 |  |
| Libero Bovio | Ernesto Tagliaferri | 1883 - 1942 | 1889 - 1937 |
Русский
Фантазия любви!
Здесь воздух здесь прозрачен,
Что не приходит вечер.
Дома, небо и море
Всё одного цвета.
Зима здесь так похожа
На вечную весну.
Остров лазурный, солнце и море,
Ангела вздохи, что с неба упали.
Ты — колыбель под покровом вуали,
Песня без слов, что звучит на просторе.
Оригинал
Che fantasia d'ammore!
Ccà ll'aria sempe chiara
E nun cunosce sera.
'E ccase, 'o cielo e 'o mare
Sò tutte 'nu culore.
E quanno è vierno pare
Ca è sempe primmavera.
Isola azzurra, pittata 'e sole,
Suspiro d'angelo, caduto a cielo.
Tu sì 'na connola, dint'a 'nu velo,
Sì 'na canzone, senza parole.
klk